我发现,不是跩,我写的东西很多人看不懂。
『我觉得你文笔好好。』
有几个人对我说过这句话,我是自认有点程度,可是常常还是觉得有很多地方写的不好,而且……Orz真是迂回,我会怀疑这个是不是在都一个圈隐瞒自己看不懂的事实,因为实在是太多人投诉看不懂了。
『我有看,可是不是很明白。』
这句算给面子了,之前我一直怀疑讲这句话的人到底有没有来过,可是事实证明,讲这句话的人都是被搞晕了掉到海底,浮不上水面。
『我真的看不懂,所以都潜水。』
我真的怀疑了再怀疑,看不懂那还来干嘛啊?我又没有放限制级照片,又没有一鸣惊人,又没有……总之就是除了自以为是的在玩弄文字,基本上什么都没有……呃,最近啦。
『我不知道你写什么啦!』
很多人讲过这一句了,真的……听到我都显掉,我有写到这么深吗?有那几个字是你!你!妳!你!妳!你!妳!看不懂的?我用的字基本上都很浅白,不是吗?只是句子构造比较花俏而已,真的。
『都唔知你写么靠!』
下来吉隆坡之后,有见到一些吉隆坡的朋友……最直接最不给脸的扫射……谢谢你们一面骂还一面看,虽然我不知道我是有什么魅力吸引完全看不懂的你一直又一直不断的回来,痛哭流涕。
『F**k! I doesn't even read Mandarin! And I never know you understand Mandarin!』
真的,有红毛屎的朋友突然间上MSN丢酱子一句话给我。
OK, guys, please, I never speak Mandarin doesn't mean I can't! it was because you can't, so I have no choice.
So, if you can't read Mandarin, and for whatever god forsaken insane reason, you still visit here regularly, just leave me a message so that I know there is some maniac poking around, all the time, ok, maybe some of the time.
最近,我发现,原来在看我的文字的人远比统计数据的多,而且可能多很多……因为跟很多人闲聊的时候,他们都会不经意的提起我写过的东西……
你们一定是用Google reader在大西洋地下悠游潜水。
这次,想请你们浮上来一下,说说,你到底觉得我写的东西到底是『我觉得你文笔好好。』还是『我有看,可是不是很明白。』或者是『我真的看不懂,所以都潜水。』抑或是『很深!我不知道你写什么啦!』……到底是不是『都唔知你写么靠!』?