于是我先动手了，因为你紧握的拳头让我觉得你是凶狠的，你会攻击我！你会！你会！一定会！
我不能让你伤害我，不能！我一定要先动手，我先打你！先打死你！让你不能对我做什么！即使是对我怒目而视，也不允许！即使对我粗言相向，也不允许！即使让我想像你的样子就产生不安，也不允许！所以我一定要打你！不要怪我！我是一个好人！我只是自卫！
你的存在是一根肉中刺，让我坐立不安……为什么？为什么要逼我？为什么？我是一个好人！我要当一个好人！我一直都是一个好人！我一直都努力塑造的好人形象，你就一次又一次的对我狠狠打击，为什么？！安安稳稳的过你的日子，不行吗？
不行！不能再让你伤害我！我想，是了……我可以先动手，我先把你打倒。对！就这么办！
于是我先动手了，因为你是有威胁性的，你会破坏我的努力，会破坏我的形象，我的一切。我不能让你这样，不能，我要先发制人！即使要付出巨大的代价。
我可以把我身边的人都牵连，我可以把那些无辜的人们也都牵连……宁我负天下人，莫宁天下人负我。
啊！我的好人形象……对！我告诉那些其他人，你是坏人，你要害他们，你要破坏他们的安稳生活，就如你要伤害我那样，伤害他们。对，我是好人，我还可以当英雄，我打你！
很深奥……可是应该明白你在讲什么 :P
ReplyDelete补：中秋节快乐 :)
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete我想做好人，点解你地大家都晤比我机会？
ReplyDeleteISA = i simply arrest
ReplyDelete小熊：
ReplyDelete呵呵呵，不难明白的。
开斋节快乐。
亮：
你唔系好人！！唔系！！！
jiani：
isa真是越来越多翻译了。