今天早上翻开报纸，看到一则报导，竟然错误百出，句子不通顺，用词不当，甚至出现词不达意的情形，实在叫人担心，这个就是我们马来西亚华人的华文程度？我们的各位记者小姐们啊！肩负着传达资讯的重任，怎么可以犯这么低级的错误？我不敢自夸华文造诣深厚，可却绝对不会有这样的失误。我没有什么振兴马来西亚华语的伟大梦想，也不是什么捍卫文化的人，可是这种差劲程度真叫人心寒，惨不忍睹；再这么下去，假以时日我们该怎么沟通？Rojak语？花语？福建话？粤语？英语？马来语？方言？有哪一种是我们比人强的？
不要告诉我“语言没有标准性，只有地方性”我去他妈的麻婆话语！满口说着只有自己听的懂的话很帅吗？很有个性吗？就是这种无知的自傲分化了我们的语言！语言不统一，我们该去那里找向心力？我们该怎么沟通？不沟通，我们怎么团结？怎么进步？
华语是我们的根，是我们的骄傲，是我们身份的象征，也是我们的优势。我不反对地方性或本土化，可是，先把标准，基础搞好再谈，好不好？
好了，今天认真了，希望不会吓到习惯我的疯癫作风的朋友们。
祈祷！祈祷！马来西亚华语不再Rojak，不再五花八门。功德无量，阿门！
哪一个报馆??哪一篇文章??
ReplyDelete我该庆幸自己不是记者吗??
因为我每次都词不达意....
是那家馆或那篇报导并不重要，今天又在发现一些低水平的文章，也许，不全是记者的错，校对组，编辑部，等等都有责任，是整体水平的下滑。
ReplyDelete身为新闻或文字工作者，这些都是专业，就应该要有这方面的醒悟，要随时自我提升，减少错误，确保正确的讯息得以传达才对。
搞到我有点很压力 @_@
ReplyDelete我是新闻系的哦....+_____+
haha~本人觉得马来西亚的报章都没什么好看的......太多的限制了
ReplyDelete而且我觉得有些文章很大幅面
可是内容就烂透了
讲来讲去都是同一个重点
haiz~写信投诉去
(反正全马的华文报都是同个老板的)
-yicookies-
好认真的这篇
ReplyDelete以前报章有合欧某的心意过吗？
是问题没被改善过还是越来越糟呢？
这些为认真的人想的东西...
以我个人的话...
我本人并不注重到底外来的因素到底为我带来些什么...
因为这些并不重要..
因为是华人被人看不起...这些事值得伤心吗？
失去了优势，没有了象征，没有了骄傲,
真的这么悲哀吗？
人生为了这些奋斗...值得吗？
你活着,到底是因为你个人还是什么呢？
这些都只是我个人的观念...
yicookies:我这边说的并不是内容或什么，只是语言的水准，别想太远了。
ReplyDelete小倪：你这段留言，我还真无法理解你想表达什么，同上，这里说得只是语言的水准，也许你不明白，沟通是人类进步的基础，语言标准，沟通尚且如此困难，尚且多纷争和误解，若然我们再任由此等情形持续下去，必然会增加更多误会和磨擦。
没有了根，没有了文化和象征的人，是什么？该怎么定位自己？不会讲华语的人，还能够说自己是华人吗？甚至连当马来西亚人都不够格；说英语？马来语？粤语？那一项是我们马来西亚华人比人强的？难道马来西亚人真的就只能讲rojak语？
失去了根，该怎么成长？势必落得被时代淘汰的下场；人活着，就是要不停的成长。
irumi：不好意思，没有吓你的意思，我看你都水准满高的嘛。
ReplyDelete我比较注重个人...
ReplyDelete人生或许活不过80....
这些大道理的事并不是我想插手的...
虽然听起来很严重...
可是没有严重到要命那种/\
恕我直言，即使活不过40也不能成为我们懒散的借口，这些并不是什么高深的学问，人的生活素质的好坏，与大环境息息相关，我们一天活在这个世界，都有一种责任让它变得更好，没有文化的人，个人环境也不会好到哪里去。
ReplyDelete现在也许你无法了解，多几年吧，当你学会理解和关心这个社会的时候，你就会明白了。